ธีราทร บุญมาทัน จ่อย้ายไปเล่นในศึกเจลีกอีกครั้ง ในปี 2019 โดยเป็นทีมน้องใหม่อย่าง มัตสึโมโตะ ยามากะ ที่จะได้ตัวดาวเตะ ช้างศึก ไปครอง

ธีราทร บุญมาทัน แบ็คซ้ายของเอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด เตรียมคัมแบ็กกลับไปเล่นในเจลีก ของญี่ปุ่นอีกครั้ง โดยคาดว่าจะไปร่วมทีม มัตสึโมโตะ ยามากะ ทีมน้องใหม่ของเจลีก และแชมป์เจทูเมื่อซีซั่นที่แล้ว

ซึ่งตัวเจ้าอุ้ม ได้ออกมาโพสต์เฟชบุ๊คว่า " ความท้าทายครั้งยิ่งใหญ่ในชีวิตอีกรอบ "

ฤดูกาล 2018 แบ็กซ้ายทีมชาติไทย ย้ายไปเล่นกับ วิสเซล โกเบ ด้วยสัญญายืมตัว และทำผลงานได้ดี แต่ไม่ได้รับสัญญาซื้อขาด ทำให้ต้องกลับมา ร่วมทัพ “กิเลนผยอง” แต่ก็มีข่าวออกมาตลอดว่ามีหลายทีมสนใจที่จะดึง ธีราทร กลับไปเล่นในเจลีก อีกครั้ง และก็เป็น มัตสึโมโตะ ยามากะ ที่จ่อจะได้ตัวดาวเตะซ้ายพิฆาต รายนี้ไปครอง