แฟนบอลของทุกสโมสรล้วนหวังว่าทีมรักจะค้นพบเพชรแท้จากการทำธุรกิจในตลาดนักเตะช่วงซัมเมอร์ แต่การย้ายทีมในพรีเมียร์ ลีก ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมาของหลายๆ ทีมกลับกลายเป็นความล้มเหลวโดยสิ้นเชิง

         พรีเมียร์ ลีก ฤดูกาล 2022/23 เริ่มต้นขึ้นแล้ว สโมสรแห่งลีกสูงสุดทั่วประเทศยังคงทำงานอย่างร้อนรนเพื่อพยายามดึงนักเตะหน้าใหม่เข้ามาสู่ทีม การอัดฉีดแข้งเลือดใหม่เข้าไปในบางครั้งสามารถเปลี่ยนโอกาสทั้งหมดของทีมได้ อย่างไรก็ตาม ในยุคที่ผู้เล่นมีค่าตัวมหาศาลเวลาย้ายทีม หรือการประเมินสถานการณ์ผิดในการนำผู้เล่นใหม่ๆ เข้ามาอาจมีผลเสียตามมาอีกหลายปีหลังจากนั้น แฟนบอลทุกคนหวังว่าสโมสรของพวกเขาจะค้นพบเพชรแท้ระดับเวิลด์คลาสในช่วงตลาดนักเตะช่วงซัมเมอร์ แต่การย้ายทีมในพรีเมียร์ ลีกในช่วงหลายปีที่ผ่านมากลับกลายเป็นความล้มเหลวโดยสิ้นเชิง เมื่อต้นปีนี้ ช่องยูทูบของ YouTube ของ HITC Sevens ได้ย้อนกลับไปดูการเซ็นสัญญาที่แย่ที่สุดในพรีเมียร์ ลีก จากทุกฤดูกาลของการแข่งขัน ลองไปเช็คดูซิว่า ตลอด 30 ปีที่ผ่านมานั้นใครจะเป็น 30 การเซ็นสัญญาที่แย่ที่สุดตลอด 30 ปีที่ผ่านมา

 

การเซ็นสัญญาที่แย่ที่สุดจากทุกฤดูกาลของพรีเมียร์ลีก (1992/93 ถึง 2021/22)

1992/93: ทอร์เบน ปิคนิก– เอฟซี โคเปนเฮเกน ไป ลิเวอร์พูล | 500,000 ปอนด์

        ทอร์เบน ปิคนิก เซ็นเตอร์แบ็คชาวเดนมาร์กเป็นดาวเด่นของทีมชาติของเขาขณะที่พวกเขาคว้าแชมป์ยูโร 92 อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถปรับตัวให้เข้ากับการเล่นที่กองหลังดันไลน์ขึ้นไปสูงที่แอนฟิลด์ภายใต้การคุมทีมของแกรม ซูเนสส์ ได้

 

1993/94: จูเลียน ดิกส์  – เวสต์แฮมไปลิเวอร์พูล | 1.5 ล้านปอนด์

         เป็นอีกครั้งที่การซื้อของซูเนสส์ไม่ได้ผล ฮาร์ดแมนของเวสต์แฮมไม่เคยปรับตัวเข้ากับเมอร์ซีย์ไซด์ได้และเดินทางกลับลอนดอนตะวันออกภายใน 13 เดือน


1994/95: เบรตต์ แองเจล – เซาธ์เอนด์ สู่ เอฟเวอร์ตัน | 500,000 ปอนด์

         กองหน้าอย่าง เบรตต์ แองเจล ทำประตูได้มากมายในลีกที่ต่ำกว่า แต่ไม่สามารถนำฟอร์มนั้นมาสู่กูดิสัน พาร์คได้ เขาทำได้เพียงประตูเดียวจาก 21 นัดให้กับสโมสร

 

1995/96: โทมัส โบรลิน – ปาร์ม่า ไป ลีดส์ | 4.5 ล้านปอนด์

         หนึ่งในมิดฟิลด์ที่ดีที่สุดในโลกเมื่อเขาได้อันดับที่สี่ในการโหวตสำหรับรางวัลบัลลงดอร์ปี 1994 เขาเซ็นสัญญากับลีดส์ในปี 1995 แต่โทมัส โบรลิน ต้องต่อสู้กับอาการบาดเจ็บและปัญหาเรื่องน้ำหนักอย่างต่อเนื่องระหว่างที่เขาค้าแข้งอยู่ในยอร์กเชียร์ เขาลงเล่นให้ทีมทัพยูงทองเพียง 20 นัดก่อนจะจากไปภายใน 2 ปี


1996/97: นิโคล่า เยร์คัน – เรอัล โอเบียโด้ ไป น็อตติ้งแฮม ฟอเรสต์ | 1 ล้านปอนด์

         นักเตะที่โดดเด่นของโครเอเชียในยูโร 96 นิโคล่า เยร์คัน ได้ลงเล่นให้ฟอเรสต์เพียง 14 เกม ซึ่งส่วนใหญ่เต็มไปด้วยข้อผิดพลาดและนี่คือความหายนะอย่างแท้จริงของการเซ็นสัญญา


1997/98: สแตน คอลลีมอร์ – ลิเวอร์พูล ไป แอสตัน วิลล่า | 7 ล้านปอนด์

         สแตน คอลลีมอร์ ทำได้เพียงเจ็ดประตูในพรีเมียร์ ลีกในสามฤดูกาล คงจะไม่ผิดนักที่จะบอกว่าวิลล่าคาดหวังมากกว่าที่พวกเขาได้รับหลังเสียค่าใช้จ่ายไปจำนวนมาก

 

1998/99: เควิน เดวีส์ – เซาธ์แฮมป์ตัน ไป แบล็คเบิร์น | 7.5 ล้านปอนด์

         หลังจบฤดูกาล 97/98 ที่โดดเด่นของเซาธ์แฮมป์ตัน แบล็คเบิร์นทุ่ม 7.5 ล้านปอนด์เพื่อใช้บริการของเควิน เดวีส์ และส่งเจมส์ บีตตี้ ไปยังสโมสรทางชายฝั่งตอนใต้ เดวีส์ยิงประตูเดียวในพรีเมียร์ ลีกให้แบล็คเบิร์นก่อนจะกลับไปเซาธ์แฮมป์ตันแบบไร้ค่าตัว นอกจากนี้ บีตตี้ยังกลายเป็นตำนานของนักบุญ ทำให้ข้อตกลงนี้เลวร้ายยิ่งกว่าสำหรับโรเวอร์ส

 

1999/2000: มัสซิโม่ ตาอิบี้– เวเนเซีย ไป แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด | 4.5 ล้านปอนด์

         ปีศาจแดงใช้เวลาหลายปีในการแทนที่มือกาวในตำนานอย่างปีเตอร์ ชไมเคิ่ล มัสซิโม่ ตาอิบี้ เป็นหนึ่งในผู้ที่ถูกขนานนามว่าเป็นผู้สืบทอดของ 'Great Dane' (หรือฉายาในเมืองไทยคือ 'ยักษ์เดนส์) แต่เมื่อเขามาถึงอังกฤษ แฟนบอลแมนฯ ยูไนเต็ดขนานนามเขาว่า 'เดอะ บลายด์ เวนีเชียน' (The Blind Venetian) มือกาวชาวอิตาลีรายนี้ลงเล่นในพรีเมียร์ ลีก ให้กับสโมสรเพียงแค่ 4 นัดเท่านั้น แล้วเขาก็ถูกเซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ขายออกจากทีมอย่างรวดเร็ว

 

2000/01: วินสตัน โบคาร์เดอ– บาร์เซโลน่า ไป เชลซี | ย้ายฟรี

         เชลซีอาจเซ็นสัญญากับวินสตัน โบคาร์เดอ มาแบบฟรีๆ ก็จริง แต่สัญญามูลค่า 40,000 ปอนด์ต่อสัปดาห์เป็นเวลา 4 ปีของเขายังคงเป็นภาระทางการเงินที่สำคัญ ในช่วงสี่ปีดังกล่าวนั้น โบคาร์เดอเล่นเพียงเก้าครั้งและแม้ทางสิงห์บลูส์จะพยายามขายเขาออกไปเจ้าตัวก็จะขัดขืนอยู่ร่ำไป เพราะตั้งใจแน่วแน่ที่จะเก็บเงินทุกบาททุกสตางค์ที่ค้างชำระจากข้อตกลงของเขา – และก็ทำอย่างนั้น เขาพูดในเวลาต่อมาว่า: “โลกนี้เกี่ยวกับเงิน ดังนั้นเมื่อคุณได้รับข้อเสนอเป็นเงินนับล้านๆ คุณก็ต้องรับมันไป… ผมอาจเป็นหนึ่งในการซื้อที่แย่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของพรีเมียร์ชิพ แต่ผมไม่แคร์"


2001/02: สตีฟ มาร์เลต์ – ลียง ไป ฟูแล่ม | 11.5 ล้านปอนด์

        สตีฟ มาร์เลต์ ทำประตูได้เพียง 11 ประตูในสี่ฤดูกาลในลอนดอนตะวันตก

 

2002/03: เอล-ฮัดจิ ดิยุฟ – ล็องส์ ไป ลิเวอร์พูล | 10 ล้านปอนด์

         การเซ็นสัญญาของลิเวอร์พูลอีกคนที่ได้มาจากการเห็นผลงานอันแข็งแกร่งในทัวร์นาเมนท์ทีมชาติ เอล-ฮัดจิ ดิยุฟ เปล่งประกายในการเล่นให้กับเซเนกัลในฟุตบอลโลก 2002 แต่เขาไม่ได้ทำแบบนั้นกับหงส์แดง เมื่อไม่ได้ทำประตูแม้แต่ลูกเดียวในฤดูกาลที่สองของเขากับสโมสร

 

2003/04: อาเดรียน มูตู – ปาร์ม่า ไป เชลซี | 15.8 ล้านปอนด์

         เมื่อคุณฟ้องนักเตะที่คุณเซ็นสัญญาเข้ามา คุณจะรู้ว่าสิ่งต่างๆ ผิดพลาดไปมาก แต่นั่นคือวิธีการที่เชลซีใช้จริงๆ อาเดรียน มูตู โดนเชลซีฟ้องร้องค่าเสียหายที่ทำพวกเขาเสียชื่อเสียงและภาพลักษ์หลังจากที่ตัวนักเตะเสพโคเคนและถูกแบนเจ็ดเดือน เชลซีชนะในชั้นศาล แต่มูตูไม่มีเงินพอที่จะจ่ายคืนพวกเขา นี่คือดีลที่สยองขวัญอย่างแท้จริง

 

2004/2005: ยิรี ยาโรชีค – ซีเอสเคเอ ไป เชลซี | 3 ล้านปอนด์

         โรมัน อับราโมวิช เซ็นสัญญากับผู้เล่นจำนวนมากในช่วงเวลานั้นและมักจะมีอยู่ 2-3 ที่เข้ามาใหม่แล้วกลับทำผลงานไม่ได้เรื่อง ยิรี ยาโรชีค นักเตะสารพัดประโยชน์ชาวเช็ค ย้ายมาเป็นนักเตะใหม่ของสิงโตน้ำเงินคราม ในตลาดหน้าหนาวปี 2005 เขาได้ลงเล่นให้สโมสรเพียง 14 นัด และถูกปล่อยให้เบอร์มิงแฮมยืมตัวไปใช้งานในฤดูกาลถัดมา

 

2005/06: ไมเคิล โอเว่น – เรอัล มาดริด ไป นิวคาสเซิล | 16.8 ล้านปอนด์

         ครั้งนึงเคยเป็นหนึ่งในกองหน้าที่เก่งที่สุดในโลกสำหรับ ไมเคิล โอเว่น แต่เรื่องเหล่านั้นกลายเป็นอดีตเมื่อเขาอยู่ที่นิวคาสเซิล หลังโดนอาการบาดเจ็บเล่นงาน ทำให้ดาวเตะชาวอังกฤษเริ่มได้รับความนิยมน้อยลงเรื่อยๆ ตลอดเวลาที่เขาอยู่ที่เซนต์ เจมส์ ปาร์ค ขณะที่ชาวเมืองนั้นก็ไม่พอใจเขาเช่นกัน โอเว่นยิงได้เพียง 30 ประตูให้เดอะ แม็กพายส์ ในสี่ฤดูกาล ซึ่งถือว่าไม่ดีสำหรับผู้เล่นที่มีราคาประมาณ 40 ล้านปอนด์เมื่อรวมค่าตัวและค่าจ้างของเขา


2006/07: อังเดร เชฟเชนโก้ – เอซี มิลาน ไป เชลซี | 30.8 ล้านปอนด์

         เจ้าของบัลลงดอร์ปี 2004 ได้แสดงสัญญาณว่าเขาเลยจุดที่ดีที่สุดของเขามาแล้วตอนย้ายไปร่วมถิ่นสแตมฟอร์ด บริดจ์ เจ้าของทีมอย่างอับราโมวิชต้องการกองหน้าอย่างมากในขณะที่ โชเซ่ มูรินโญ่ ผู้จัดการทีมกระตือรือร้นน้อยกว่ามาก ซึ่งโรมันก็ได้ในสิ่งที่หวัง แต่อังเดร เชฟเชนโก้ ก็ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิงสำหรับสิงห์บลูส์ เขายิงไปเพียง 9 ประตูใน 2 ฤดูกาลที่พรีเมียร์ ลีก

 

2007/08: คีรอน ดายเออร์ – นิวคาสเซิลไปเวสต์แฮม | 6 ล้านปอนด์

         คีรอน ดายเออร์ ขาหักหลังจากประเดิมสนามให้เวสต์แฮมได้เพียง 10 วัน เขาลงเล่นในพรีเมียร์ ลีก 30 นัดให้กับสโมสรในระยะเวลา 4 ปี


2008/09: ซาวิโอ้ เอ็นเซเรโค – เบรสชา ไปเวสต์แฮม | 9 ล้านปอนด์

         เส้นทางค้าแข้งที่เวสต์แฮมของซาวิโอ้ เอ็นเซเรโค่ กินเวลาเพียงสิบเกมรวมถึงการออกสตาร์ทเพียงครั้งเดียว กองหน้าชาวยูกันดาไม่สามารถส่งลูกตุงตาข่ายได้ในระหว่างช่วงเวลานั้น


2009/10: อัลแบร์โต อากวีลานี – โรม่า ไป ลิเวอร์พูล | 17 ล้านปอนด์

        อัลแบร์โต อากวีลานี ลงเล่นในพรีเมียร์ ลีกให้กับหงส์แดงเพียง 18 นัด โดยส่วนมากมาจากม้านั่งสำรอง


2010/11: แอนดี้ แคร์โรลล์ – นิวคาสเซิล ไป ลิเวอร์พูล | 35 ล้านปอนด์

         แอนดี้ แคร์โรลล์ ถือเป็นตัวตายตัวแทนที่หลายคนตั้งคำถามเมื่อลิเวอร์พูลขายเฟร์นันโด ตอร์เรสให้กับเชลซีในเดือนมกราคม 2011 และกลายเป็นการทำธุรกิจที่แย่มากเมื่อเขาทำไปเพียง 6 ประตูจากการลงเล่น 44 นัดในพรีเมียร์ ลีก ในที่สุดแคร์โรลล์ก็ย้ายไปเวสต์แฮมด้วยเงินน้อยกว่าครึ่งที่หงส์แดงจ่ายเพื่อให้ได้เขามา


2011/12: โรเจอร์ จอห์นสัน – เบอร์มิงแฮม ไป วูล์ฟส์ | 7.2 ล้านปอนด์

         วูล์ฟส์ตกชั้นสองฤดูกาลติดต่อกันหลังจาโรเจอร์ จอห์นสัน มาถึงสโมสร เขาปฏิเสธความพยายามของวูล์ฟที่จะขายเขา โดยยืนกรานว่าเขาต้องการอยู่ไปจนจบสัญญาก้อนโตของเขาที่โมลินิวซ์ สเตเดี้ยม แต่ในที่สุดในวันสุดท้ายของตลาดนักเตะเดือนมกราคม 2015 ได้มีการประกาศว่าสัญญาของเขากับวูล์ฟส์สิ้นสุดลงด้วยความยินยอมร่วมกัน


2012/13: โชเซ่ โบซิงกวา – เชลซี ไป คิวพีอาร์ | ย้ายฟรี

         โชเซ่ โบซิงกวา ยึดสถานะของเขาในฐานะหนึ่งในการเซ็นสัญญาที่แย่ที่สุดของคิวพีอาร์ หลังจากที่พบว่าเขาหัวเราะในสนามเมื่อทีมตกชั้นในช่วงท้ายฤดูกาลเดียวที่เขาอยู่กับสโมสร

 

2013/14: โรเบร์โต โซลดาโด – บาเลนเซีย ไป ท็อตแนม | 26 ล้านปอนด์

         โรเบร์โต โซลดาโด เป็นนักเตะที่อันตรายสุดๆ ในลา ลีก้า แต่อันตรายน้อยลงในพรีเมียร์ ลีกสำหรับสเปอร์ส และน้อยกว่าเยอะมาก จากทั้งหมด 52 นัดในลีกสูงสุดของอังกฤษ เขาทำไปเพียงเจ็ดประตูเท่านั้น โซลดาโดออกจากสโมสรแห่งลอนดอนเหนือหลังจากสองฤดูกาลด้วยเงิน 10 ล้านปอนด์

 

2014/15: แจ็ค ร็อดเวลล์ – แมนฯ ซิตี้ ไป ซันเดอร์แลนด์ | 10 ล้านปอนด์

        ซันเดอร์แลนด์จ่ายค่าเหนื่อยด้วยตัวเลขที่สูงถึง 70,000 ปอนด์ต่อสัปดาห์ เป็นการยากที่จะตัดสินว่าช่วงเวลาที่แจ็ค ร็อดเวลล์ อยู่ในแวร์ไซด์นั้นแย่แค่ไหน มีอยู่ช่วงหนึ่ง มิดฟิลด์รายนี้ใช้เวลาสามปี 8 เดือนและ 29 วันโดยที่ไม่ชนะแม้แต่เกมเดียวกับแมวดำ ซันเดอร์แลนด์ไม่สามารถโละร็อดเวลล์ออกจากทีมเนื่องจากพวกเขาตกชั้น การเงินของซันเดอร์แลนด์ย่ำแย่ลงทุกสัปดาห์เนื่องจากพวกเขาจ่ายเงินเดือนที่สูงแบบบ้าคลั่งของผู้เล่น เป็นดีลต้องคำสาปที่ใครก็ไม่อยากเจอ

 

2015/16: ริคกี้ อัลบาเรซ – อินเตอร์ มิลาน ไป ซันเดอร์แลนด์ | 10.5 ล้านปอนด์

         เงื่อนไขในสัญญายืมตัวจากฤดูกาลก่อนหน้าทำให้ซันเดอร์แลนด์ต้องเซ็นสัญญาริคกี้ อัลบาเรซด้วยเงิน 10.5 ล้านปอนด์ หากพวกเขารอดตกชั้นในปี 2014/15 เมื่อแมวดำรอดมาได้อย่างน่าเหลือเชื่อเงื่อนไขดังกล่าวนั้นจึงมีผล แม้ว่าซันเดอร์แลนด์จะไม่ปรารถนาที่จะเก็บมิดฟิลด์ชาวอาร์เจนตินาไว้เลยก็ตาม อัลบาเรซไม่เคยลงเล่นให้ซันเดอร์แลนด์เลยหลังจากที่ดีลของเขากลายเป็นการซื้อขาด

 

2016/17: ไซโด้ เบราฮิโน่ – เวสต์บรอมฯ ไป สโต๊ค | 12 ล้านปอนด์

         ไซโด้ เบราฮิโน่ ใช้เวลา 913 วันโดยไม่ได้ทำประตูให้สโต๊คเลย ก่อนที่จะเบิกสกอร์แรกในฤดูกาล 2018/19 ในที่สุด


2017/18 – อเล็กซิส ซานเชซ – อาร์เซนอล ไป แมนฯ ยูไนเต็ด | ย้ายฟรี

         แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ลงเอยด้วยการทำให้อเล็กซิส ซานเชซ เป็นผู้ทำเงินสูงสุดในพรีเมียร์ ลีก ในที่สุดพวกเขาก็ต้องจ่ายมากกว่า 66 ล้านปอนด์ในค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับตัวเขา ซึ่งถือว่าสูงมากแล้วในกรณีที่เขาโชว์ผลงานยอดเยี่ยมให้กับทีม แต่ความจริงมันไม่ได้เป็นเช่นนั้น ปีศาจแดงได้แค่เปลือกของผู้เล่นที่เคยสร้างความประทับใจให้กับฝูงชนที่เอมิเรตส์ สเตเดี้ยม มาก่อน หนึ่งในข้อตกลงที่แย่ที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอล


2018/19 – เบน กิ๊บสัน – มิดเดิลสโบรห์ ไป เบิร์นลีย์ | 15 ล้านปอนด์

         เบิร์นลีย์ไม่ใช่สโมสรประเภทที่จะทุ่มเงินแปดหลักให้กับผู้เล่น ซึ่งหมายความว่ามันเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจเมื่อพวกเขาทุ่มสุดตัวเพื่อเซ็นสัญญากับเบน กิ๊บสันมาจากมิดเดิลสโบรห์ เดอะ คลาเร็ตส์ ถูกเผาไหม้อย่างไม่มีชิ้นดีอันเป็นผลมาจากข้อตกลงดังกล่าว โดยกิ๊บสันได้ปรากฏตัวในพรีเมียร์ ลีกเพียงครั้งเดียวสำหรับสโมสร สิ่งที่ดีเพียงอย่างเดียวในสถานการณ์นี้คือพวกเขาสามารถขายเขาได้ในราคา 8 ล้านปอนด์ตอนที่กิ๊บสันย้ายไปนอริชหลังจากสามปีที่เทิร์ฟมัวร์


2019/20: นิโกลาส์ เปเป้ – ลีลล์ ไป อาร์เซนอล | 72 ล้านปอนด์

         อาร์เซนอลทุบสถิติการย้ายทีมของพวกเขาในการเซ็นสัญญานิโกลาส์ เปเป้ เมื่อ 3 ปีที่แล้ว นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา มูลค่าตลาดของเขาก็ตกต่ำลงเกือบ 72 ล้านปอนด์ ดูเหมือนว่า เดอะ กันเนอร์ส จะอยากให้มีใครสักคนมาเอาตัวดาวเตะชาวไอวอรี่โคสต์รายนี้ไปจากพวกเขาเสียที


2020/21: ดอนนี่ ฟาน เดอ เบ็ค – อาแจ็กซ์ ไป แมนฯ ยูไนเต็ด | 35 ล้านปอนด์

         หลังจากพิสูจน์ตัวเองว่าเป็นพรสวรรค์ที่น่าทึ่งที่อาแจ็กซ์ สิ่งต่างๆ ไม่เคยคลิกเลยสำหรับ ดอนนี่ ฟาน เดอ เบ็ค ในฤดูกาลแรกของเขาที่โอลด์ แทรฟฟอร์ด ซึ่งนั่นอาจเป็นเพราะคนที่คุมทีมดูเหมือนจะไม่มีแผนที่จะใช้กองกลางรายนี้ซึ่งทำให้เกิดคำถามว่าทำไมพวกเขาถึงเซ็นสัญญากับเขาตั้งแต่แรก นักเตะวัย 25 ปีรายนี้ใช้เวลาช่วงครึ่งหลังของฤดูกาลที่แล้วยืมตัวที่เอฟเวอร์ตัน แต่ดูเหมือนว่าจะมีโอกาสที่สดใสกว่ามากภายใต้อดีตกุนซือเอริค เทน ฮากในฤดูกาลหน้า

 

2021/22: เอเมอร์สัน รอยัล – บาร์เซโลน่า ไป ท็อตแน่ม ฮอตสเปอร์ | 25.8 ล้านปอนด์

         ช่วงแรกๆ ของเอเมอร์สัน รอยัลที่สโมสรแห่งลอนดอนเหนือนั้นไม่สดใสมากนัก แบ็คขวาของสเปอร์สต้องเผชิญกับการแข่งขันที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิมสำหรับตำแหน่งในทีมชุดแรกในปี 2022/23 ด้วยเช่นกัน โดยทีมของอันโตนิโอ คอนเต้ ได้เซ็นสัญญากับ เฌด สเปนซ์ จากน็อตติงแฮมฟอเรสต์ในช่วงฤดูร้อน